{"id":68169,"date":"2026-10-26T16:41:15","date_gmt":"2026-10-26T21:41:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.reyeslaw.com\/?p=68169"},"modified":"2026-10-26T16:41:21","modified_gmt":"2026-10-26T21:41:21","slug":"qu-debes-decirle-a-la-polic-a-despu-s-de-un-choque-en-texas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reyeslaw.com\/es\/blog\/qu-debes-decirle-a-la-polic-a-despu-s-de-un-choque-en-texas\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 debes decirle a la polic\u00eda despu\u00e9s de un choque en Texas?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despu\u00e9s de un choque de auto, saber qu\u00e9 hacer a continuaci\u00f3n es confuso. Est\u00e1s desorientado, posiblemente lastimado, y buscando respuestas. Entonces, \u00bfqu\u00e9 necesitas decirle a la polic\u00eda?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da la informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n y seguro que exige la ley de Texas, describe lo que realmente viste, y explica claramente cuando no sepas un detalle. Despu\u00e9s de un choque en la I-35, responder las preguntas de un oficial mientras tus manos todav\u00eda est\u00e1n temblando, puede resultar dif\u00edcil. No necesitas llenar los vac\u00edos de tu memoria con suposiciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tus palabras podr\u00edan aparecer en el reporte del choque, en la grabaci\u00f3n de una c\u00e1mara corporal, y despu\u00e9s en un reclamo de seguro. Saber qu\u00e9 decirle a la polic\u00eda, y qu\u00e9 no decir despu\u00e9s de un accidente de auto, empieza por separar los hechos de las suposiciones.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de contenidos<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.reyeslaw.com\/es\/blog\/qu-debes-decirle-a-la-polic-a-despu-s-de-un-choque-en-texas\/#%C2%BFQue_informacion_debes_dar_despues_de_un_choque_en_Texas\" >\u00bfQu\u00e9 informaci\u00f3n debes dar despu\u00e9s de un choque en Texas?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.reyeslaw.com\/es\/blog\/qu-debes-decirle-a-la-polic-a-despu-s-de-un-choque-en-texas\/#%C2%BFComo_deberias_describirle_al_oficial_lo_que_paso\" >\u00bfC\u00f3mo deber\u00edas describirle al oficial lo que pas\u00f3?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.reyeslaw.com\/es\/blog\/qu-debes-decirle-a-la-polic-a-despu-s-de-un-choque-en-texas\/#%C2%BFQue_deberias_evitar_suponer_-o_admitir-_en_la_escena\" >\u00bfQu\u00e9 deber\u00edas evitar suponer -o admitir- en la escena?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.reyeslaw.com\/es\/blog\/qu-debes-decirle-a-la-polic-a-despu-s-de-un-choque-en-texas\/#Por_que_un_estimado_de_velocidad_puede_aparecer_despues\" >Por qu\u00e9 un estimado de velocidad puede aparecer despu\u00e9s<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.reyeslaw.com\/es\/blog\/qu-debes-decirle-a-la-polic-a-despu-s-de-un-choque-en-texas\/#%C2%BFComo_se_diferencia_una_disculpa_de_admitir_culpa\" >\u00bfC\u00f3mo se diferencia una disculpa de admitir culpa?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.reyeslaw.com\/es\/blog\/qu-debes-decirle-a-la-polic-a-despu-s-de-un-choque-en-texas\/#%C2%BFDonde_podria_aparecer_tu_declaracion_mas_adelante\" >\u00bfD\u00f3nde podr\u00eda aparecer tu declaraci\u00f3n m\u00e1s adelante?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.reyeslaw.com\/es\/blog\/qu-debes-decirle-a-la-polic-a-despu-s-de-un-choque-en-texas\/#%C2%BFQue_registra_la_narrativa_del_oficial\" >\u00bfQu\u00e9 registra la narrativa del oficial?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.reyeslaw.com\/es\/blog\/qu-debes-decirle-a-la-polic-a-despu-s-de-un-choque-en-texas\/#%C2%BFQue_puede_mostrar_la_grabacion_de_una_camara_corporal\" >\u00bfQu\u00e9 puede mostrar la grabaci\u00f3n de una c\u00e1mara corporal?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.reyeslaw.com\/es\/blog\/qu-debes-decirle-a-la-polic-a-despu-s-de-un-choque-en-texas\/#Pasos_para_preservar_y_revisar_tu_relato\" >Pasos para preservar y revisar tu relato<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.reyeslaw.com\/es\/blog\/qu-debes-decirle-a-la-polic-a-despu-s-de-un-choque-en-texas\/#Habla_con_Angel_Reyes_Associates_sobre_tu_choque\" >Habla con Angel Reyes &amp; Associates sobre tu choque<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQue_informacion_debes_dar_despues_de_un_choque_en_Texas\"><\/span><strong>\u00bfQu\u00e9 informaci\u00f3n debes dar despu\u00e9s de un choque en Texas?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"572\" src=\"https:\/\/www.reyeslaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/infographic_1-a589d7381adc4b7babfd475ca355d0c0-1024x572.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-68543\" srcset=\"https:\/\/www.reyeslaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/infographic_1-a589d7381adc4b7babfd475ca355d0c0-1024x572.webp 1024w, https:\/\/www.reyeslaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/infographic_1-a589d7381adc4b7babfd475ca355d0c0-300x167.webp 300w, https:\/\/www.reyeslaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/infographic_1-a589d7381adc4b7babfd475ca355d0c0-768x429.webp 768w, https:\/\/www.reyeslaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/infographic_1-a589d7381adc4b7babfd475ca355d0c0-960x536.webp 960w, https:\/\/www.reyeslaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/infographic_1-a589d7381adc4b7babfd475ca355d0c0-640x357.webp 640w, https:\/\/www.reyeslaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/infographic_1-a589d7381adc4b7babfd475ca355d0c0-255x142.webp 255w, https:\/\/www.reyeslaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/infographic_1-a589d7381adc4b7babfd475ca355d0c0-420x234.webp 420w, https:\/\/www.reyeslaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/infographic_1-a589d7381adc4b7babfd475ca355d0c0-744x415.webp 744w, https:\/\/www.reyeslaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/infographic_1-a589d7381adc4b7babfd475ca355d0c0-750x419.webp 750w, https:\/\/www.reyeslaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/infographic_1-a589d7381adc4b7babfd475ca355d0c0.webp 1376w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ley de Texas impone deberes de detenerte, ayudar a las personas lesionadas, e intercambiar informaci\u00f3n. Algunos deberes se aplican con respecto a otros participantes del choque; otros aplican cuando un oficial lo pide.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bajo la <a href=\"https:\/\/statutes.capitol.texas.gov\/?tab=1&amp;code=TN&amp;chapter=TN.550&amp;artSec=550.023\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Secci\u00f3n 550.023 del C\u00f3digo de Transporte de Texas<\/a>, si eres un conductor involucrado en una colisi\u00f3n que resulte en lesiones, la muerte, o da\u00f1o a un veh\u00edculo ocupado o atendido, debes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dar tu nombre, direcci\u00f3n, el n\u00famero de registro de tu veh\u00edculo y el nombre de tu aseguradora de responsabilidad civil a las personas espec\u00edficas involucradas.<\/li>\n\n\n\n<li>Mostrar tu licencia de conducir si se le solicita y est\u00e1 disponible.<\/li>\n\n\n\n<li>Ofrecer ayuda razonable a una persona lesionada.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El mismo cap\u00edtulo establece los deberes de detenerse y permanecer en el lugar. Exige notificar de inmediato a la agencia de seguridad p\u00fablica correspondiente cuando alguien resulta lesionado, o muerto, o un veh\u00edculo no se puede manejar de forma normal y segura.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se aplican obligaciones distintas cuando un oficial solicita documentos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Licencia de conducir:<\/strong> Si debes tener licencia, la <a href=\"https:\/\/tcss.legis.texas.gov\/docs\/TN\/htm\/TN.521.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Secci\u00f3n 521.025 del C\u00f3digo de Transporte<\/a> te exige llevarla contigo mientras manejas, y mostrarla a solicitud de un oficial de la ley.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prueba de responsabilidad financiera:<\/strong> Bajo la <a href=\"https:\/\/statutes.capitol.texas.gov\/?tab=1&amp;code=TN&amp;chapter=TN.601&amp;artSec=601.053\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Secci\u00f3n 601.053 del C\u00f3digo de Transporte<\/a>, el operador de un veh\u00edculo cubierto debe mostrar esta evidencia cuando lo solicite un oficial o una persona involucrada en la colisi\u00f3n. Una imagen proporcionada por la aseguradora, en tu tel\u00e9fono, es un formato permitido.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <a href=\"https:\/\/statutes.capitol.texas.gov\/?tab=1&amp;code=TN&amp;chapter=TN.550&amp;artSec=550.023\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Secci\u00f3n 550.023<\/a> rige la informaci\u00f3n que se intercambia entre los participantes del choque. No es una lista de cada pregunta de verificaci\u00f3n que un oficial podr\u00eda hacer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los deberes de identificaci\u00f3n hacia la polic\u00eda tambi\u00e9n dependen de tu situaci\u00f3n. Bajo la <a href=\"https:\/\/statutes.capitol.texas.gov\/?tab=1&amp;code=PE&amp;chapter=PE.38&amp;artSec=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Secci\u00f3n 38.02 del C\u00f3digo Penal de Texas<\/a>, una persona legalmente arrestada debe dar su nombre, direcci\u00f3n de residencia y fecha de nacimiento cuando se le pida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si un conductor, que ha sido legalmente detenido por una presunta infracci\u00f3n, no presenta o muestra la licencia que se le ha solicitado, no debe negarse intencionadamente a facilitar la informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n requerida: nombre, n\u00famero de licencia, domicilio o fecha de nacimiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El estatuto tambi\u00e9n proh\u00edbe dar informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n falsa en situaciones espec\u00edficas de arresto, detenci\u00f3n y testigos. Nunca des un nombre falso, y sigue las \u00f3rdenes legales.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFComo_deberias_describirle_al_oficial_lo_que_paso\"><\/span>\u00bfC\u00f3mo deber\u00edas describirle<strong> al oficial lo que pas\u00f3?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"572\" src=\"https:\/\/www.reyeslaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/infographic_2-a589d7381adc4b7babfd475ca355d0c0-1024x572.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-68545\" srcset=\"https:\/\/www.reyeslaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/infographic_2-a589d7381adc4b7babfd475ca355d0c0-1024x572.webp 1024w, https:\/\/www.reyeslaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/infographic_2-a589d7381adc4b7babfd475ca355d0c0-300x167.webp 300w, https:\/\/www.reyeslaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/infographic_2-a589d7381adc4b7babfd475ca355d0c0-768x429.webp 768w, https:\/\/www.reyeslaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/infographic_2-a589d7381adc4b7babfd475ca355d0c0-960x536.webp 960w, https:\/\/www.reyeslaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/infographic_2-a589d7381adc4b7babfd475ca355d0c0-640x357.webp 640w, https:\/\/www.reyeslaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/infographic_2-a589d7381adc4b7babfd475ca355d0c0-255x142.webp 255w, https:\/\/www.reyeslaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/infographic_2-a589d7381adc4b7babfd475ca355d0c0-420x234.webp 420w, https:\/\/www.reyeslaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/infographic_2-a589d7381adc4b7babfd475ca355d0c0-744x415.webp 744w, https:\/\/www.reyeslaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/infographic_2-a589d7381adc4b7babfd475ca355d0c0-750x419.webp 750w, https:\/\/www.reyeslaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/infographic_2-a589d7381adc4b7babfd475ca355d0c0.webp 1376w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dile al oficial lo que t\u00fa personalmente viste y recuerdas, en el orden en que pas\u00f3. Cuando un detalle no est\u00e9 claro, dilo en lugar de adivinar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Empieza con tu direcci\u00f3n de viaje y tu carril. Describe lo que pod\u00edas ver, incluyendo los sem\u00e1foros y las condiciones del camino; despu\u00e9s explica la secuencia que recuerdas. Identifica a los testigos y las fotograf\u00edas disponibles, y habla con los que responden sobre cualquier dolor actual, s\u00edntomas o necesidad de ayuda m\u00e9dica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mant\u00e9n tus propias observaciones separadas de lo que te dijeron otras personas. Si un pasajero dice que el otro conductor se pas\u00f3 el sem\u00e1foro, identifica al pasajero como la persona que pudo haberlo visto. No presentes su relato como tu propio recuerdo, ni asumas que el otro conductor estaba manejando de una cierta manera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abNo s\u00e9\u00bb y \u00abno lo recuerdo claramente\u00bb son respuestas apropiadas, cuando son ciertas. Reconocer la incertidumbre es distinto a negarte a dar la identificaci\u00f3n requerida. S\u00e9 igualmente preciso sobre tu condici\u00f3n: no ocultes s\u00edntomas, ni digas que no est\u00e1s lesionado si no est\u00e1s seguro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00eddele al oficial que repita o aclare preguntas confusas, para que puedas responder con precisi\u00f3n. Sin embargo, una solicitud as\u00ed no te da derecho de pausar la investigaci\u00f3n, ni de omitir informaci\u00f3n exigida por la ley.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQue_deberias_evitar_suponer_-o_admitir-_en_la_escena\"><\/span><strong>\u00bfQu\u00e9 deber\u00edas evitar suponer -o admitir- en la escena?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evita inventar un estimado de velocidad o asignar culpa sin conocimiento personal. Una declaraci\u00f3n que ofrezcas voluntariamente podr\u00eda usarse despu\u00e9s en tu contra.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Por_que_un_estimado_de_velocidad_puede_aparecer_despues\"><\/span><strong>Por qu\u00e9 un estimado de velocidad puede aparecer despu\u00e9s<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bajo la <a href=\"https:\/\/txcourts.gov\/media\/1442383\/texas-rules-of-evidence-updated-with-amendments-effective-112018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Regla 801(e)(2) de Evidencia de Texas<\/a>, la propia declaraci\u00f3n de una parte queda fuera de la definici\u00f3n de rumor (hearsay), cuando se presenta en contra de dicha parte. No es necesario que se trate de una confesi\u00f3n formal, ni se requiere que la declaraci\u00f3n pareciera perjudicial cuando se hizo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por lo tanto, una estimaci\u00f3n informal de velocidad, o decir \u00abfue mi culpa\u00bb, podr\u00eda influir en una reclamaci\u00f3n posterior. Esto no determina autom\u00e1ticamente la responsabilidad. Otras reglas de evidencia todav\u00eda aplican: un reporte que reproduce las palabras de alguien puede generar varias capas de rumor bajo la Regla 805, y las grabaciones requieren autenticaci\u00f3n bajo la Regla 901.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si no miraste tu veloc\u00edmetro justo antes del impacto, dilo, pero solo si es la verdad. No des un n\u00famero que no sabes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFComo_se_diferencia_una_disculpa_de_admitir_culpa\"><\/span><strong>\u00bfC\u00f3mo se diferencia una disculpa de admitir culpa?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ley de Texas distingue la compasi\u00f3n de las declaraciones sobre conducta negligente. Bajo la <a href=\"https:\/\/statutes.capitol.texas.gov\/?tab=1&amp;code=CP&amp;chapter=CP.18&amp;artSec=18.061\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Secci\u00f3n 18.061 del C\u00f3digo de Procedimientos Civiles y Recursos de Texas<\/a>, ciertas expresiones de compasi\u00f3n hacia una persona afectada, o familiares cercanos espec\u00edficos, no se pueden usar en una acci\u00f3n civil para probar la responsabilidad de quien las dijo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esa protecci\u00f3n no abarca una comunicaci\u00f3n que tambi\u00e9n incluya declaraciones sobre conducta negligente o culpable relacionada con el accidente. No obstante, dicha comunicaci\u00f3n podr\u00e1 presentarse como prueba para determinar la responsabilidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Considera dos declaraciones hipot\u00e9ticas. \u00abLamento que est\u00e9s lastimado. \u00bfPuedo llamarle a alguien?\u00bb, expresa preocupaci\u00f3n. \u00abLo siento; no estaba viendo el camino\u00bb, agrega una declaraci\u00f3n sobre tu forma de manejar, una que la palabra \u00ablo siento\u00bb no justifica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El destinatario tambi\u00e9n importa. Un comentario a un oficial no est\u00e1 autom\u00e1ticamente cubierto por la protecci\u00f3n de compasi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFDonde_podria_aparecer_tu_declaracion_mas_adelante\"><\/span><strong>\u00bfD\u00f3nde podr\u00eda aparecer tu declaraci\u00f3n m\u00e1s adelante?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"572\" src=\"https:\/\/www.reyeslaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/infographic_3-a589d7381adc4b7babfd475ca355d0c0-1024x572.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-68541\" srcset=\"https:\/\/www.reyeslaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/infographic_3-a589d7381adc4b7babfd475ca355d0c0-1024x572.webp 1024w, https:\/\/www.reyeslaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/infographic_3-a589d7381adc4b7babfd475ca355d0c0-300x167.webp 300w, https:\/\/www.reyeslaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/infographic_3-a589d7381adc4b7babfd475ca355d0c0-768x429.webp 768w, https:\/\/www.reyeslaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/infographic_3-a589d7381adc4b7babfd475ca355d0c0-960x536.webp 960w, https:\/\/www.reyeslaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/infographic_3-a589d7381adc4b7babfd475ca355d0c0-640x357.webp 640w, https:\/\/www.reyeslaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/infographic_3-a589d7381adc4b7babfd475ca355d0c0-255x142.webp 255w, https:\/\/www.reyeslaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/infographic_3-a589d7381adc4b7babfd475ca355d0c0-420x234.webp 420w, https:\/\/www.reyeslaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/infographic_3-a589d7381adc4b7babfd475ca355d0c0-744x415.webp 744w, https:\/\/www.reyeslaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/infographic_3-a589d7381adc4b7babfd475ca355d0c0-750x419.webp 750w, https:\/\/www.reyeslaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/infographic_3-a589d7381adc4b7babfd475ca355d0c0.webp 1376w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tus palabras podr\u00edan aparecer en la narrativa del reporte del choque del oficial o en la grabaci\u00f3n de una c\u00e1mara corporal, si la conversaci\u00f3n fue captada. No hay garant\u00eda de que ninguno de estos registros contenga todo lo que dijiste.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQue_registra_la_narrativa_del_oficial\"><\/span><strong>\u00bfQu\u00e9 registra la narrativa del oficial?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La p\u00e1gina de formularios de reporte de choque del TxDOT identifica el reporte CR-3 y las instrucciones aplicables del CR-100. Bajo la Secci\u00f3n 4.7 del CR-100, el oficial prepara una narrativa y un diagrama en los que se detallan los eventos principales del choque, los hechos relevantes y los factores que contribuyeron.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La narrativa es el relato del investigador, no necesariamente una transcripci\u00f3n palabra por palabra. Un resumen de tu declaraci\u00f3n podr\u00eda omitir contexto.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQue_puede_mostrar_la_grabacion_de_una_camara_corporal\"><\/span><strong>\u00bfQu\u00e9 puede mostrar la grabaci\u00f3n de una c\u00e1mara corporal?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la c\u00e1mara de un oficial que respondi\u00f3 capt\u00f3 tu conversaci\u00f3n, la grabaci\u00f3n podr\u00eda preservar tus palabras y el contexto. Pero no toda conversaci\u00f3n se graba, y la grabaci\u00f3n no necesariamente muestra la colisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La gu\u00eda del Procurador General de Texas, que trata las solicitudes de c\u00e1mara corporal, identifica el <a href=\"https:\/\/statutes.capitol.texas.gov\/?tab=1&amp;code=CR&amp;chapter=CR.2B&amp;artSec=2B.0112\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Art\u00edculo 2B.0112<\/a> como la disposici\u00f3n de solicitud. En una solicitud por escrito es necesario incluir la fecha o la hora aproximada, el lugar espec\u00edfico y el nombre de al menos un sujeto conocido. Las restricciones de confidencialidad podr\u00edan limitar la divulgaci\u00f3n, as\u00ed que solicitar la grabaci\u00f3n no garantiza el acceso.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pasos_para_preservar_y_revisar_tu_relato\"><\/span><strong>Pasos para preservar y revisar tu relato<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despu\u00e9s de un choque en la LBJ Freeway o en una calle lateral de Dallas, estos pasos pueden ayudarte a revisar los registros:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Guarda tus fotograf\u00edas, y escribe notas sobre el choque y la conversaci\u00f3n con el oficial mientras tu memoria est\u00e1 fresca.<\/li>\n\n\n\n<li>Registra la agencia que respondi\u00f3 y el n\u00famero de reporte del choque.<\/li>\n\n\n\n<li>Compara las declaraciones reportadas con tu memoria, tus fotograf\u00edas y la grabaci\u00f3n disponible.<\/li>\n\n\n\n<li>Preg\u00fantale a la agencia si puede corregir errores de hechos concretos, por ejemplo el carril equivocado o la direcci\u00f3n de viaje equivocada.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un oficial podr\u00eda negarse a revisar una narrativa disputada, y una correcci\u00f3n no borra una declaraci\u00f3n anterior. La ayuda legal para accidentes de auto en Texas puede incluir revisar los registros disponibles y evaluar los pasos apropiados de preservaci\u00f3n, o acceso.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Habla_con_Angel_Reyes_Associates_sobre_tu_choque\"><\/span><strong>Habla con Angel Reyes &amp; Associates sobre tu choque<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si te preocupa algo que dijiste, o c\u00f3mo lo describe el reporte, <strong>Angel Reyes &amp; Associates<\/strong> puede revisar tus declaraciones y los registros disponibles contigo. El bufete ha guiado a texanos lesionados por m\u00e1s de 30 a\u00f1os, y puede explicarte tus opciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.reyeslaw.com\/es\/contactenos\/\">Contacta a Angel Reyes &amp; Associates para una consulta gratuita<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Los resultados anteriores no garantizan resultados futuros.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de un choque de auto, saber qu\u00e9 hacer a continuaci\u00f3n es confuso. Est\u00e1s desorientado, posiblemente lastimado, y buscando respuestas. Entonces, \u00bfqu\u00e9<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":68547,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[330],"tags":[],"practice-area":[262],"class_list":["post-68169","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lesiones-personales","practice_area-personal-injury"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reyeslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reyeslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reyeslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reyeslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reyeslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68169"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.reyeslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68559,"href":"https:\/\/www.reyeslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68169\/revisions\/68559"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reyeslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reyeslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reyeslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reyeslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68169"},{"taxonomy":"practice_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reyeslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/practice-area?post=68169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}